Felix darà il via quando confermerà l'arrivo del bersaglio e deciderà chi di voi dovrà sparare.
Felix will give the green light when he confirms the target is inbound. Felix will also designate which of you shooters engages.
Il bersaglio e' Qasim Halabi, il tutore della principessa.
The mark is Qasim Halabi, the princess' guardian.
Quel giorno, l'ultima pallottola che sparai colpì la luce arancione in cima al bersaglio e con sorpresa di tutti, ma in particolare mia, il bersaglio prese fuoco.
That day, the last bullet I shot hit the small orange light that sat on top of the target and to everyone's surprise, especially mine, the entire target burst into flames.
Se no infileremo la tua testa sul bersaglio e mireremo a quella.
If he's not, we'll stick your head upon the target and shoot at that.
Tu ti alzi, ti avvicini al bersaglio e spari tre colpi.
Rise, approach the target and fire three shots.
Al segnale della Delta, la colonna di McKnight raggiungerà il bersaglio e caricherà i prigionieri sui camion.
Now once Delta gives the word... McKnight's column will go to the target and load the prisoners onto trucks.
Scegliete un bersaglio e non sprecate le munizioni
Mark your targets and preserve your ammo.
Il CIB dovrà seguire il bersaglio e controllare le linee telefoniche
CIB shall tag the target and tap the phone lines
Istruttore: La balistica terminale studia il proiettile mentre colpisce il bersaglio e i danni che provoca.
Terminal ballistics is the study of a projectile as it hits a target and the destruction that it causes.
Fai ciao ciao all'FTL del bersaglio, e' tutta tua.
Target's FTL is history. She's all yours.
Siamo d'accordo che il bersaglio e' stato eliminato.
We concur that the target has been eliminated.
Sprechi tutte le tue energie a fare di te un bersaglio e quand'è la fine neanche vincerai.
Gonna spend all this energy to make yourself a target? For something you're not gonna even win?
Dammi qualsiasi bersaglio e colpiro' qualsiasi cosa a 600 metri.
Gimme any target, I'll hit anything out to 700 yards.
Il bersaglio e' la Stonehaven United Solutions.
The target is Stonehaven United Solutions.
Il bersaglio e' una Jeep nera, nazista, con una mitragliatrice.
The target is a black Nazi jeep with a machine-gun mount.
D'accordo, era Gabe il bersaglio e... e' innocente.
Okay, Gabe was the target, and he's innocent.
Mirera' il bersaglio... E la morte sara' sicura.
She'll lock into the target, and then it's lights out.
Appuntiamogli un bersaglio e posizioniamolo a 700 metri.
Sounds good to me. Let's paint a bull's-eye on him.
Il bersaglio e' vicino, pronti ad agire.
Target is close. Stand by to engage.
Il bersaglio e' il capo dei Guardiani della Rivoluzione.
The target is the head of the IRGC.
L'esplosione dovrebbe causare una certa confusione... per permettere a Brody di far fuori il bersaglio e scappare... attraverso questa porta nel retro del complesso.
The explosion should generate sufficient confusion to allow Brody to take out the target and escape through this doorway at the rear of the compound.
C'e' un grande bersaglio e noi...
And then there's a big target and we...
E l'FBI ha detto che sono un bersaglio e... lo sei anche tu.
And the FBI said that I'm a target and... that you are, too.
Abbott ha adescato il bersaglio e lo ha portato alla festa.
So, Abbott roped the mark, got him to the party.
Il tuo bersaglio e' l'Aeroporto Municipale di Langston.
Your target is Langston Municipal Airport.
Deve comunque sapere se il bersaglio e' davvero morto.
He still needs to know if the target is really dead.
Piu' il bersaglio e' conosciuto, maggiori sono i fondi, e piu' saranno a provarci.
The more notorious the target, the bigger the fund, and the more people who will try it.
Fammi vedere come fai. lo inquadro il bersaglio e tu premi il grilletto.
Show me how you do it. I will aim and you pull the trigger.
Infiltrarti, trovare un bersaglio e poi riportare quel bersaglio da noi.
To infiltrate, find a target, and then bring that target back home to us.
Caricare le armi, agganciare il bersaglio... e distruggerlo.
Arm all weapons. Engage the target and destroy.
E allora lei sara' proprio nel mezzo di un gran polverone sul perche' mia figlia era il bersaglio e non io.
And then you'd be right in the middle of a big ass story saying how my daughter was the target and not me.
Ho pensato di infilarci un po' di allenamento di tiro al bersaglio... e un malto singolo.
Figured I'd squeeze in some target practice. And a single malt.
Mettila nel cibo o nella bibita del bersaglio, e metti a nanna il cattivo.
Aim it at your target's food or drink, and it's bedtime for bad guy.
Il bersaglio e' stato visto entrare in un edificio a 1, 2 km ad est di Takoma Park.
Target seen entering a building 0.7 miles east of the Takoma playground. Copy that.
Il vostro bersaglio e' in cima a quell'edificio, la lanterna.
All right, your target is up on top of that building, that cupola.
Potrebbe essere una doppia arma che... elimina bersaglio e prove.
Mm-hmm, mm-hmm. Could be a combo platter which both kills someone and burns up the evidence.
Quindi, prendi la mira su quel bersaglio... e spara.
Now, keep your eye on the target. And shoot.
Non sappiamo se includa qualcuno o un luogo in particolare, ma sappiamo che il suo bersaglio e' qui vicino.
We just don't know if that mission includes a person or a place. But we do know his target is close to here.
Mi serve che i miei bombardieri arrivino al bersaglio e ritornino.
I need to get my heavies to the target and back.
Sappiamo che gli squali usano una serie di sensori nell'entrare in contatto, specialmente per l'attacco, ma il sensore della vista è quello che usano per identificare il bersaglio e specialmente negli ultimi metri prima dell'attacco.
We know that sharks use a range of sensors when they engage, particularly for attack, but the sight sensor is the one that they use to identify the target, and particularly in the last number of meters before the attack.
Mjolnir non si sarebbe mai spezzato, non avrebbe mai mancato il bersaglio e sarebbe sempre tornato nelle mani di Thor dopo essere stato scagliato.
Mjolnir would never shatter, never miss its mark and always return to Thor’s hand when thrown.
5.7768280506134s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Felix will give the green light when he confirms the target is inbound. Felix will also designate which of you shooters engages. 